Dernière saison de Mohawk Girls diffusée sur APTN

(English follows) La cinquième et dernière saison de la télésérie Mohawk Girls est diffusée jusqu’au 19 décembre sur les ondes de la chaîne télévisuelle APTN (Aboriginal Peaoples Television Network). Plusieurs scènes ont été tournées à Léry, Châteauguay et Kahnawake. Cette production met en lumière la réalité de la culture mohawk d’aujourd’hui à travers quatre personnages féminins. Last season of Mohawk Girls on APTN Translation Dan Rosenburg The fifth and final season of the Mohawk Girls television series will be broadcast until December 19 on the airwaves of the Aboriginal Peoples Television Network (APTN). Several scenes were filmed in Lery, Chateauguay and Kahnawake. This production puts the spotlight on the reality of present Mohawk culture through the eyes of four female characters.