Une relique d’un saint de passage à Kahnawake

(English follows) Une relique de saint François-Xavier, son avant-bras droit vieux de 465 ans, s’arrêtera à l’église de Kahnawake le 30 janvier. Cette rare visite est très symbolique pour le curé Vincent Esprit, car l’église de la communauté mohawk porte le nom du saint, mais aussi puisque le saint espagnol «rencontrera» la relique autochtone de sainte Kateri Tekakwitha. Le père Vincent Esprit se réjouit de cette visite pour la communauté de Kahnawake. François-Xavier est un jésuite espagnol parti en mission en Asie dans les années 1500. «Seulement 45 ans après sa canonisation en 1622, il est devenu le patron de l’Église des premières nations mohawks à Kahnawake (qui était à La Prairie à l’époque). On croit que la Mission de Kahnawake aurait été une des premières églises nommées en son honneur en Amérique du Nord», raconte le père Esprit. Pour le prêtre, la visite d’un saint européen dans l’église où repose la sainte autochtone Kateri Tekakwitha a une grande valeur symbolique et spirituelle. «C’est un moment historique, surtout dans le contexte de réconciliation avec les peuples autochtones, dit-il. C’est un symbole d’unité et de paix.» Une vénération publique suivie d’une messe est prévue le 30 janvier. La tradition autochtone du rite de purification sera intégrée dans la messe, souligne M. Esprit. Les personnes qui assisteront à cet événement pourront voir la relique de saint François-Xavier ainsi que celle de Kateri (un fragment d’os de côte). Le public est invité à cet événement qui se déroulera de 9 h 30 à 11 h. La relique du saint espagnol est en pèlerinage dans 14 villes canadiennes dans le cadre du 150^e anniversaire du Canada. La relique de saint François-Xavier François-Xavier est considéré comme le plus grand évangélisateur depuis saint Paul. Son avant-bras droit aurait baptisé plus de 100 000 personnes. Cette relique est conservée à l’église de Gesù à Rome. Le reste de son corps est enterré en Inde. Son avant-bras, tout comme le reste de son corps, ne s’est pas décomposé, même après 465 ans. (Source :Catholic Christian outreach) Pourquoi vénérer les reliques? Chez les catholiques, la présence d’une relique peut être un grand moment de spiritualité, explique le curé de Kahnawake Vincent Esprit. «Les gens vont prier devant la relique et voient ça comme une façon de se rapprocher de Dieu», informe-t-il. Les pèlerins peuvent parfois toucher à la relique. Il ne pouvait confirmer s’il sera possible de toucher à celle de François-Xavier, mais souligne que chaque personne présente pourra, à tour de rôle, s’y approcher. [caption id="attachment_37114" align="alignnone" width="521"] (Gracieuseté Catholic Christian Outreach[/caption] Relic of a saint visits Kahnawake  A relic of Saint Francis-Xavier, his 465-year-old right forearm, will stop at the Catholic church in Kahnawake on January 30. This rare visit is very symbolic for parish priest Vincent Esprit, because the church from the Mohawk community bears the name of the saint, but also since the Spanish saint ‘’will meet’’ the Aboriginal relic of Saint Kateri Tekakwitha. Father Vincent Esprit is delighted by this visit for the community of Kahnawake. Francis-Xavier is a Jesuit Spaniard who left on a mission in Asia in the 1500s. ‘’Only 45 years after his canonization in 1622, he became the patron of the Church of the First Nations Mohawks in Kahnawake (which was located in La Prairie at the time). People believe that the Kahnawake Mission would have been one of the first churches named in his honour in North America,” Father Esprit explains. For the priest, the visit of a European saint in the church where the Aboriginal saint Kateri Tekakwitha rests has a great symbolic and spiritual value. ‘’It’s a historic moment, especially in the context of reconciliation with the aboriginal people,” he says. ‘’It’s a symbol of unity and peace.” A public reverence followed by a Mass is scheduled for January 30. The aboriginal tradition of a purification rite will be integrated in the Mass, Father Esprit emphasizes. The people who attend this event will be able to visit the relic of Saint Francis Xavier as well as that of Kateri (a rib-bone fragment). The public is invited to this event which will take place from 9 :30 a.m. to 11 a.m. The relic of the Spanish saint is in a pilgrimage to 14 Canadian cities in the framework of Canada’s 150th anniversary. Saint Françis-Xavier relic Françis-Xavier is considered as the greatest evangelist since Saint Paul. His right forearm is said to have baptized more than 100,000 people. This relic is preserved at the Church of Jesus in Rome. The rest of his body is buried in India. His forearm, as is the rest of his body, is not decomposed,even after 465 years. (Source: Catholic Christian outreach) Why worship relics? Among Catholics, the presence of a relic can be a great spiritual moment, explains Vincent Esprit. ’’The people are going to pray in front of the relic and see that as a way to get closer to God,” he informs. The pilgrims can sometimes touch the relic. He could not confirm if i twill be possible to touch the relic of Saint-Francis, but he emphasizes that each person present will be able to approach it, one by one.