English stories

Un projet TOD de 546 logements remplacera l’ancien Zellers

Un projet TOD de 546 logements remplacera l’ancien Zellers

—  6 juillet 2018

(English follows) Un nouveau projet résidentiel de 125 M$ verra le jour sur le terrain de…

Interdiction d’arrosage pour Mercier, Châteauguay et Léry

Interdiction d’arrosage pour Mercier, Châteauguay et Léry

—  5 juillet 2018

(English follows) Les résidents de Châteauguay et de Mercier ne peuvent plus arroser leur…

Manque de place dans l’autobus scolaire pour une élève ?

Manque de place dans l’autobus scolaire pour une élève ?

—  5 juillet 2018

(English follows) (Texte de Marie-Josée Bétournay) Mitch Dow, père d’une adolescence fréquentant…

Châteauguay veut favoriser le développement du chemin Saint-Bernard

Châteauguay veut favoriser le développement du chemin Saint-Bernard

—  3 juillet 2018

(English follows) Le conseil de Ville a amorcé les procédures pour modifier son règlement…

Le boulevard Industriel à Châteauguay sera complètement reconstruit en 2019

Le boulevard Industriel à Châteauguay sera complètement reconstruit en 2019

—  2 juillet 2018

(English follows) Le boulevard Industriel à Châteauguay sera complètement reconstruit. Le…

Châteauguay va de l’avant avec les parcs à chiens

Châteauguay va de l’avant avec les parcs à chiens

—  1 juillet 2018

(English follows) La Ville de Châteauguay va de l’avant avec l’aménagement de deux parcs…

Mobilisation pour une nouvelle piscine intérieure à Châteauguay

Mobilisation pour une nouvelle piscine intérieure à Châteauguay

—  28 juin 2018

(English follows) Un mouvement en faveur d’un nouveau centre aquatique intérieur à Châteauguay…

Six terrains jugés «malpropres» seront nettoyés par la Ville de Châteauguay

Six terrains jugés «malpropres» seront nettoyés par la Ville de Châteauguay

—  27 juin 2018

(English follows) La Ville de Châteauguay procédera dans les prochains jours au nettoyage…

Le Canada fêté à Châteauguay

Le Canada fêté à Châteauguay

—  27 juin 2018

(English follows) Fidèlement à la tradition, l’anniversaire du Canada sera souligné à…

Châteauguay : les aînés doivent maintenant payer la médaille de leur chien

Châteauguay : les aînés doivent maintenant payer la médaille de leur chien

—  25 juin 2018

(English follows) Les Châteauguois de 65 ans et plus doivent désormais débourser 15$ par…