Des Raiders de Châteauguay sous l'aile des Alouettes
(English follows) Les Alouettes de Montréal ont pris sous leur aile deux produits des Raiders junior de Châteauguay.
Ils ont inscrit Jelani McLaren sur leur liste de joueurs protégés et invité Edwouard Valmé à s’entrainer avec eux.
Parmi leurs faits d’armes, les deux ont aidé les Raiders à gagner la coupe Joe Pistilli, symbole de la suprématie dans la Ligue de football junior du Québec, en 2015.
McLaren, 24 ans, secondeur, continue à s’entraîner avec les Raiders et il est l’un de ses instructeurs, fait part Jeff Craig, vice-président de l’équipe. Valmé, 21 ans, demi de coin, fait toujours partie de l’alignement.
Quelles sont leurs forces ? «Les deux sont rapides et peuvent attaquer. Ils sont très compétitifs et athlétiques», indique Allan Ramsay, entraineur-chef des Raiders.
Partenaires de la LFJQ
Le soutien offert aux joueurs de l’organisation châteauguoise s’inscrit dans l’entente de partenariat que les Alouettes ont conclu cet été avec la LFJQ.
«Cette entente cadre avec la volonté des Alouettes de se rapprocher de tous les niveaux de football amateur et mineur de la province», informe le club sur son site internet. Les Alouettes disent vouloir partager avec la relève «leurs connaissances et leur expertise en football» par le biais de camps d’entraînement et de cliniques. L’organisation dit aussi vouloir faire profiter la LFJQ de son aide et ses ressources au niveau du marketing, de la publicité, des commandites et de la promotion.
Premier match
Les Raiders disputeront leur premier match de la saison samedi, 19 août, à 20h, au terrain de l’école secondaire Louis-Philippe-Paré à Châteauguay. Les Royals de Montréal leur rendront visite.
Junior Raiders under Alouettes' wing
Translation Dan Rosenburg
The Montreal Alouettes have taken two products of the Chateauguay Junior Raiders football team under their wing.
They have inscribed Jelanie McLaren on their list of protected players and have invited Edwouard Valme to train with them.
Among their many feats, the pair helped the Raiders win the Joe Pistilli Cup, symbolic of Quebec Junior Football league supremacy, in 2015.
Linebacker McLaren, 24, continues to train with the Raiders and he is one of their coaches, explains Raiders vice-president Jeff Craig. Cornerback Valme, 21, is still part of the team's lineup.
What are their strong points? « Both of them are fast and can attack. They are very competitive and athletic, » says Raiders head coach Allan Ramsay.
QJFL partners
The support offered to the players of the Chateauguay organization is written as part of the partnership agreement that the Alouettes concluded this summer with the QJFL.
« This framework agreement includes the will of the Alouettes to bring together all the levels of amateur and minor football in the province, » informs the club on its website. The Alouettes say they want to share with future pro players « their knowledge and expertise in football » through the means of training camps and clinics. The organization also says it wants to make the QJFL benefit from its help and resources on the levels of marketing, publicity, sponsors and promotions.
Opening game
The Raiders will play their opening game of the season on Saturday, August 19 at 8 p.m. on the field at Louis-Philippe Pare Secondary School in Chateauguay. The Montreal Royals will be the visitors.