Actualités
English stories

L'équipe du Soleil de Châteauguay a déménagé

le mardi 18 décembre 2018
Modifié à 15 h 20 min le 28 septembre 2019
Par Michel Thibault

mthibault@gravitemedia.com

(English follows) L’équipe du Soleil de Châteauguay occupe de nouveaux bureaux depuis lundi. Le journal a déménagé au 101, boulevard Saint-Jean-Baptiste à Châteauguay, suite 215. Les propriétaires de Gravité Média, à qui appartient Le Soleil de Châteauguay, ont acheté le bâtiment où logeait précédemment Promutuel Assurance. L’endroit a été retenu en raison de sa position centrale, étant situé au carrefour de deux artères commerciales importantes, les boulevards Saint-Jean-Baptiste et D’Anjou. «Il s’agit d’un endroit stratégique qui nous offrira davantage de visibilité», fait valoir Julie Voyer, PDG de Gravité Média. Pour la femme d’affaires, le geste s’inscrit dans une ère de renouveau qui souffle sur la Ville, selon elle. «Nous sommes très heureux d’investir à Châteauguay et nous sommes convaincus qu’avec les projets en cours et qu’avec l’ouverture des intervenants de la Ville, il y a un vent de changement qui s’installe», exprime-t-elle. L’édifice acquis portera le nom de sa compagnie, soit Complexe Gravité. Il réunira diverses entreprises sous un même toit, déjà en place ou à venir dans des espaces encore libres. [caption id="attachment_54816" align="alignleft" width="521"] Esquisse du Complexe Gravité où loge désormais Le Soleil de Châteauguay.[/caption]

Le Soleil de Châteauguay moves

Michel Thibault  Translation Dan Rosenburg mthibault@gravitemedia.com The Soleil de Châteauguay team has occupied new offices since Monday. The newspaper has moved to suite 215 at 101 St-Jean-Baptiste Blvd. in Chateauguay. The owners of Gravité Média, whom Le Soleil de Châteauguay belongs, purchased the building where Promutuel Assurance was previously located. The site was retained because of its central location, being situated at the junction of two important commercial arteries, St-Jean-Baptiste and D’Anjou boulevards. ‘’It consists of a strategic place which offers us the advantage of visibility,’’ explained Julie Voyer, the Gravite Media president and director general. For that businesswoman, the move inscribes itself in an era of renewal which breathes on the city, according to her. ‘’We are very happy to invest in Chateauguay and we are convinced that with the projects underway and with the opening of some intervening parties from the City, a wind of change is being installed,’’ she expressed. The building acquired will bear the name of its company, Complexe Gravite. It will bring together diverse enterprises under the same roof, already in place or coming to spaces that are still available.