Travaux au pont Mercier reportés

(English follows) La traversée du pont Honoré-Mercier se fera normalement en fin de semaine. Les travaux de renforcement de la structure qui devaient limiter la circulation sur une seule voie par direction sont annulés, a annoncé le ministère des Transports. Ce, en raison de la météo annoncée. «Ces travaux seront possiblement reportés la fin de semaine du 20 octobre», précise le ministère. Works postponed   The crossing of the Mercier Bridge will be done normally this weekend. The works of reinforcing the structure that was supposed to limit traffic to one lane in each direction will be cancelled, the Quebec Transport Ministry has announced. This is due to the weather forecast. “These works will possibly be postponed to the weekend of October 20,” the ministry specified.