English stories Archives - Le Soleil de Châteauguay

Police patrolling snowmobile trails

On Thursday, the Châteauguay Police Department reminded residents that its officers are present on the snowmobile trails in the area they serve, which includes Châteauguay, Beauharnois, Léry and Saint-Isidore. Snowmobile officers are paying particular…

Two pals make elderly smile

Two Chateauguay boys brought happiness to senior citizens with sticky snow having fallen in the background on Saturday, January 17. Mason Weldrick, 12, and Ryder Higgs,…

Sports facility offered by NHL

A sports facility valued at $23,000 offered by the National Hockey League will enhance Billings Park in Chateauguay. The gift was awarded following the appearance in Chateauguay…

Skating rink open

On Wednesday, the City of Châteauguay a announced that the rinks maintained by city employees were now open. They are located at H.S. Billings, Marcel-Seers, Olivier and…

Derniers articles

No curfew in Kahnawake

— 8 janvier

The curfew decreed by the provincial government does not apply to Kahnawake. The Kahnawake…

Île-Saint-Bernard and Ecology Centre Are Open

— 8 janvier

Ile-Saint-Bernard and the Fernand-Seguin Ecology Centre remain open to the public following…

Alert to prudence after enforced bath in the river

— 6 janvier

The municipality of Sainte-Martine is putting its citizens on guard as to the risks of venturing…

COVID-19 : the Mohawk council preoccupied by the situation in Kahnawake

— 5 janvier

About 10 active cases in the community of Kahnawake, an outbreak in a residential elders institution…

VIDEO – A retirement home in Chateauguay celebrates Christmas

— 28 décembre 2020

Elders at the Mary Elizabeth retirement home in Chateauguay had the chance to celebrate Christmas,…

Pavillon and Café de l’île at Héritage Saint-Bernard reopens

— 28 décembre 2020

After closing the Pavillon and the Café de l’île because of two cases of COVID-19 in the…