English stories

Ten years of ‘’Community Wednesdays’’

Ten years of ‘’Community Wednesdays’’

—  7 novembre

St. Jude Elementary School in Chateauguay was animated after class Wednesday. Michel Thibault …

Poopsie Cutie Tooties Surprise recalled due to chemical hazard

Poopsie Cutie Tooties Surprise recalled due to chemical hazard

—  5 novembre

Health Canada's sampling and evaluation program has determined that Poopsie Cutie Tooties Surprise…

Tribute evening for Jean-Pierre Houde

Tribute evening for Jean-Pierre Houde

—  5 novembre

The City invites members of the public and the media to attend a special event on Thursday,…

Seriously injured during a chase: police did not commit an infraction

Seriously injured during a chase: police did not commit an infraction

—  5 novembre

The Director of criminal and penal proceedings (DPCP) concludes that Chateauguay police and…

Less infractions during back-to-school period

Less infractions during back-to-school period

—  5 novembre

The behaviour of motorists in the vicinity of schools in the region is improving. Michel…

De Gaspé St. West: The City Asks Drivers to Comply with Signage

De Gaspé St. West: The City Asks Drivers to Comply with Signage

—  4 novembre

The work to rehabilitate de Gaspé St. West is continuing and the City would like to remind…

He gives back to those who took care of his grandfather at the end of his life

He gives back to those who took care of his grandfather at the end of his life

—  3 novembre

A Secondary 5 student at Howard S. Billings High School made a special gesture to thank the…

Her Halloween decorations stolen

Her Halloween decorations stolen

—  30 octobre

A Chateauguay grandmother who devoted lots of energy into decorating her house for Halloween…

Chateauguay undertakes to spend $1.2 million on Quebec Games

Chateauguay undertakes to spend $1.2 million on Quebec Games

—  29 octobre

The City of Chateauguay promises to devote $1.2 million to the Quebec Summer Games  in 2022…

Snow removal: Chateauguay to monitor its vehicles’ track marks

Snow removal: Chateauguay to monitor its vehicles’ track marks

—  28 octobre

The City of Chateauguay is going to equip itself with a system enabling it to follow and keep…