English stories

A neutral zone at police station to secure exchanges

A neutral zone at police station to secure exchanges

—  11 décembre 2019

The neutral zone situated in the parking lot of the Chateauguay police station located at 55…

Tax hike for Chateauguay in 2020

Tax hike for Chateauguay in 2020

—  10 décembre 2019

The tax bills for Chateauguay ratepayers will increase by 4.9% in 2020. Chateauguay City Council…

Pupils cook lasagna for underprivileged

Pupils cook lasagna for underprivileged

—  6 décembre 2019

Some students from Howard S. Billings High School in Chateauguay prepared about 50 vegeterian…

Billings hockey players’ Guignolee results

Billings hockey players’ Guignolee results

—  4 décembre 2019

Some players from the peewee, bantam and juvenile levels of the Howard S. Billings High School…

$ 2,1 million to convert street light

$ 2,1 million to convert street light

—  4 décembre 2019

Chateauguay City Council at its November public meeting gave notice to the effect that the…

Chateauguay footballer wins Vanier Cup

Chateauguay footballer wins Vanier Cup

—  29 novembre 2019

Adam Sinagra of Chateauguay could not have finished his university football career on a better…

Young ‘’positive’’ child invited to Canadiens game

Young ‘’positive’’ child invited to Canadiens game

—  27 novembre 2019

Aiden Carter, of Chateauguay, who sustained a left-leg amputation following an accident, has…

Change of Configuration for De Gaspé Street West

Change of Configuration for De Gaspé Street West

—  27 novembre 2019

The official inauguration of the new one-way street configuration between Tremblay Street and…

Christmas parade in Chateauguay

Christmas parade in Chateauguay

—  26 novembre 2019

A Chateauguay Christmas history will take place for the fourth consecutive year on Saturday,…

Nominated at Maple Blues Awards

Nominated at Maple Blues Awards

—  26 novembre 2019

The Chateauguay group Durham County Poets has been nominated at the Maple Blues Awards in…