English stories

Four parks will have splash pads

Four parks will have splash pads

—  25 février

Tenants of residential buildings with multiple units will soon be able to cool off in new splash…

27% fewer accidents in 2020

27% fewer accidents in 2020

—  19 février

Marked by decreased travel due to COVID- 19, 2020’s road safety record has improved within…

Sixth candidate added to Eric Allard team

Sixth candidate added to Eric Allard team

—  18 février

Chateauguay mayoral aspirant Eric Allard has announced his party’s sixth candidate for the…

Tracey Deer’s movie Beans selected for the Berlinale

Tracey Deer’s movie Beans selected for the Berlinale

—  16 février

Mohawk Director Tracey Deer from Kahnawake keeps shining with her latest movie Beans about…

Having a burger to support the Chateauguay Food Bank

Having a burger to support the Chateauguay Food Bank

—  16 février

In partnership with the Mealshare social enterprise and A&W fast-food restaurant, the Chateauguay…

Chuck Halliday’s Viral Story

Chuck Halliday’s Viral Story

—  12 février

Even as he wrote the daily entries of life during the pandemic, Chuck Halliday never thought…

Châteauguay-Léry Green Corridor : the Federal MP supports the funding request to purchase land

Châteauguay-Léry Green Corridor : the Federal MP supports the funding request to purchase land

—  12 février

The Federal MP representing Châteauguay-Lacolle Brenda Shanahan says she has been approached…

Collecting clothes for the less fortunate

Collecting clothes for the less fortunate

—  11 février

Herb and Vera Rice said they have found their “little thing” to do and help during the…

$5.8 M to renovate part of St. Francis Blvd.

$5.8 M to renovate part of St. Francis Blvd.

—  5 février

The Chateauguay municipal council has adopted a loan bylaw of $5.8 M with an eye towards renovating…

Delayed Snow Removal in Châteauguay

Delayed Snow Removal in Châteauguay

—  5 février

Many Châteauguay residents are expressing discontent regarding snow removal operations following…