English stories

La collecte des déchets organiques coûtera environ 46 $ par porte

La collecte des déchets organiques coûtera environ 46 $ par porte

—  19 juin 2018

(English follows) La collecte des déchets de table, feuilles mortes et autres résidus organiques…

Baignade gratuite cet été pour les résidents de Beauharnois et de Châteauguay

Baignade gratuite cet été pour les résidents de Beauharnois et de Châteauguay

—  19 juin 2018

(English follows) Le complexe aquatique extérieur de Beauharnois ouvrira ses portes le 23…

Deux ministres saluent les bénévoles des cliniques d’impôt à Châteauguay

Deux ministres saluent les bénévoles des cliniques d’impôt à Châteauguay

—  18 juin 2018

(English follows) La ministre du Revenu du Canada Diane Lebouthillier, son collègue Carlos…

Des Mohawks ont manifesté à Kahnawake

Des Mohawks ont manifesté à Kahnawake

—  16 juin 2018

(English follows)Des Mohawks de Kahnawake ont manifesté pendant plusieurs jours sur un terrain…

En deuil d’un homme «aux multiples talents»

En deuil d’un homme «aux multiples talents»

—  15 juin 2018

(English follows) La famille d’un homme de Léry est sous le choc après que ce dernier ait…

La ministre du Revenu national de passage à Léry

La ministre du Revenu national de passage à Léry

—  14 juin 2018

(English follows) (Texte de Marie-Josée Bétournay) La ministre du Revenu national a visité…

Marche ensoleillée pour les maladies du rein

Marche ensoleillée pour les maladies du rein

—  12 juin 2018

(English follows) Un peu plus d’une centaine de personnes ont marché dans les sentiers de…

Joseph Norton réélu par acclamation à Kahnawake

Joseph Norton réélu par acclamation à Kahnawake

—  12 juin 2018

(English follows) N’ayant pas d’opposant, le grand chef de Kahnawake Joseph Tokwiro Norton…

20 succès de 1968 en musique

20 succès de 1968 en musique

—  12 juin 2018

(English follows) La musique occupe une grande place dans la vie des adolescents. Voici les…

Un commerce de Châteauguay en quête du titre de meilleure pâtisserie au pays

Un commerce de Châteauguay en quête du titre de meilleure pâtisserie au pays

—  11 juin 2018

(English follows) Les propriétaires de la pâtisserie Obsession, à Châteauguay, voient grand.…