English stories

Employés de CMP conquis par la techno 4.0

Employés de CMP conquis par la techno 4.0

—  24 avril 2018

(English follows) La compagnie CMP Solution Mécaniques Avancées mise depuis huit ans sur…

CMP déploie son concept d’usine intelligente VKS dans 30 pays 

CMP déploie son concept d’usine intelligente VKS dans 30 pays 

—  24 avril 2018

(English follows)  Filiale de CMP Solutions Mécaniques Avancées située à Châteauguay,…

Deux parcs à chiens projetés à Châteauguay

Deux parcs à chiens projetés à Châteauguay

—  23 avril 2018

(English follows) La Ville de Châteauguay prévoit aménager deux nouveaux parcs à chiens. Le…

La Cour rejette une requête de Saint-Constant contre le maire Routhier de Châteauguay

La Cour rejette une requête de Saint-Constant contre le maire Routhier de Châteauguay

—  23 avril 2018

(English follows) La Cour supérieure du Québec a rejeté une demande de la Ville de Saint-Constant…

Châteauguay ne veut plus de la maison Moïse-Prégent

Châteauguay ne veut plus de la maison Moïse-Prégent

—  21 avril 2018

(English follows) Achetée en 2014 par l’administration Simon au prix de 285 000$ , la maison…

Annonce d’investissements dans le transport collectif: «Cette fois, on ne laissera pas passer le train les bras croisés»- Pierre-Paul Routhier

Annonce d’investissements dans le transport collectif: «Cette fois, on ne laissera pas passer le train les bras croisés»- Pierre-Paul Routhier

—  20 avril 2018

(English follows) Le maire de Châteauguay compte profiter des nouveaux investissements annoncés…

Une entreprise de Châteauguay à la recherche de 40 employés

Une entreprise de Châteauguay à la recherche de 40 employés

—  18 avril 2018

(English follows) CMP Solutions Mécaniques Avancées a le vent dans les voiles. Et son équipage…

Dépenses électorales: l’équipe du maire Routhier a dépensé plus que le parti de l’ex-mairesse Simon

Dépenses électorales: l’équipe du maire Routhier a dépensé plus que le parti de l’ex-mairesse Simon

—  18 avril 2018

(English follows) Le parti du maire Pierre-Paul Routhier, Vision Châteaugay-Équipe Routhier…

Châteauguay: nouveaux commerces et investissement de 7 M$ au Centre Régional

Châteauguay: nouveaux commerces et investissement de 7 M$ au Centre Régional

—  13 avril 2018

(English follows) Plusieurs nouveaux commerces, dont Harvey’s, Buzzfit et Allo mon Coco,…

Une première microbrasserie à Kahnawake

Une première microbrasserie à Kahnawake

—  12 avril 2018

(English follows) Trois Mohawks et un Châteauguois ont récemment ouvert la première microbrasserie…