Le Québécois bilingue - Partie 3

Il y a des vidéos qui font sourire par leur simplicité et leur efficacité. C'est exactement ce qu'a fait Alexandre Forest avec sa dernière capsule humoristique. Dans cette courte vidéo, l'humoriste se moque gentiment des perceptions que les gens ont de son accent en anglais. Il lance, avec tout le sérieux dont il est capable : « Je sais que vous pensez que je me force pour avoir un accent québécois, mais, en fait, c'est mon meilleur accent anglais ».

Ce punch bien senti fait mouche. En quelques secondes, il réussit à cristalliser un malaise linguistique bien connu au Québec : cette fameuse gêne que plusieurs ressentent lorsqu'ils doivent s'exprimer en anglais, souvent avec un accent bien marqué. Plutôt que de s'en excuser, Alexandre renverse la situation en faisant de cet accent un atout comique. C'est sa manière à lui de dédramatiser et de faire rire avec un sujet universel chez les francophones québécois.

Cette vidéo s'inscrit parfaitement dans la lignée de ses autres créations, où il joue habilement avec les codes du bilinguisme et les petits malaises culturels qui en découlent. On se souvient d'une autre capsule virale où il disait : « Yes. Very the bilingual », reprenant avec ironie les formules boiteuses qu'on utilise parfois en pensant bien faire.

Alexandre Forest a trouvé son créneau : celui de rire de nous-mêmes sans jamais tomber dans la moquerie gratuite. C'est léger, efficace et surtout, ça nous rappelle que notre accent, c'est aussi notre identité... et que ça peut être franchement drôle de le revendiquer, même en anglais.