Billings 50 ans/50th
English stories

50e de HSB Billings : Les chansons populaires en 1968

le vendredi 08 juin 2018
Modifié à 15 h 26 min le 28 septembre 2019
Par Michel Thibault

mthibault@gravitemedia.com

(English follows) La musique occupe une grande place dans la vie des adolescents. Voici les chansons anglophones et francophones qui dominaient le hit parade l’année où l’école H. S. Billings a formé sa première cohorte d’élèves. 10 hits anglophones 1 – Hey Jude (The Beatles) 2 – Love is Blue (Paul Mauriat) 3 – Honey (Bobby Goldsboro) 4 – The Dock of the Bay (Otis Redding) 5 – People Got To Be Free (The Rascals) 6 – Sunshine of Your Love (Cream) 7 – The Guy’s in Love With You (Herb Alpert) 8 – The Good, the Bad and the Ugly (Hugo Montenegro) 9 – Mrs Robinson (Simon & Garfunkel) 10 – Tighten Up (Archie Bell & the Drells) (Source : Billboard – Wikipedia) 10 hits francophones 1- Il est cinq heures, Paris s’éveille (Jacques Dutronc) 2-Le Temps des Fleurs (Dalida) 3 - Le bal des Lazes (Michel Polnareff) 4 - La bande à Bonnot (Joe Dassin) 5 - Bonnie and Clyde (Johnny Hallyday) 6 - Le petit garçon (Serge Reggiani) 7 - Siffler sur la colline (Joe Dassin) 8 - Entre mes mains (Johnny Hallyday) 9 - Alouette (Gilles Dreu) 10 - Comment te dire adieu (Françoise Hardy) (Source : Mediamus)

Hits from 1968

Translation Dan Rosenburg Music occupies a large place in the lives of adolescents. Here are the English and French songs that dominated the hit parade in the year when Howard S. Billings High School accepted its first group of students. 10 anglophone hits 1 – Hey Jude (The Beatles) 2 – Love is Blue (Paul Marat) 3 – Honey (Bobby Goldsboro) 4 – The Dock of the Bay (Otis Redding) 5 – People Got To Be Free (The Rascals) 6 – Sunshine of Your Love (Cream) 7 – The Guy’s in Love With You (Herb Alpert) 8 – The Good, the Bad and the Ugly (Hugo Montenegro) 9 – Mr.s Robinson (Simon & Garfunkel) 10 – Tighten Up (Archie Bell & the Drells) (Source : Billboard – Wikipedia)   10 francophone hits Il est cinq heures, Paris s’éveille (Jacques Dutronc) 2-Le Temps des Fleurs (Dalida) 3 - Le bal des Lazes (Michel Polnareff) 4 - La bande à Bonnot (Joe Dassin) 5 - Bonnie and Clyde (Johnny Hallyday) 6 - Le petit garçon (Serge Reggiani) 7 - Siffler sur la colline (Joe Dassin) 8 - Entre mes mains (Johnny Hallyday) 9 - Alouette (Gilles Dreu) 10 - Comment te dire adieu (Françoise Hardy) (Source : Mediamus)