English stories

Citizens can make exchanges at police station

le jeudi 25 juin 2020
Modifié à 8 h 37 min le 24 juin 2020
Par Michel Thibault

mthibault@gravitemedia.com

Citizens who conclude a sale with an unknown person through the internet or the classified ads of a newspaper can make an appointment at the Chateauguay police station to complete the transaction. Translation Dan Rosenburg A place arranged for that effect has been set up nearby. The zone situated at the exterior is filmed 24 hours out of 24 with the help of a high-definition camera. “No police officer or will be directly observing the exchanges, the recordings are kept for a few weeks after the conclusion of a transaction,” indicates the police department in a communique. Parents can also make an appointment to exchange the custody of children.

7 police advice

  1. Never transmit personal information;  
  1. Take images on the screen of advertising, information from the salesperson and of all the exchanges between the parties;
 
  1. Check the name of the salesperson/buyer on an on-line research motor (Google, Bing, etc.);
 
  1. Bring only the sum of money necessary to make the transaction;
 
  1. Do not transfer money to the salesperson before having possession of the goods;
 
  1. Note the number of the licence number of the other person’s vehicle;
 
  1. Trust your instinct if you have a doubt or if you are not at ease with the transaction.
  (Source:Chateauguay Police)