Constat de décès d’un homme trouvé inconscient à l’extérieur

Constat de décès d’un homme trouvé inconscient à l’extérieur

Policiers et ambulanciers sont intervenus rue Aimé à Châteauguay, jeudi après-midi, après avoir reçu un appel concernant un homme gisant inconscient à l’extérieur.

«Les policiers sont intervenus dans le secteur en question en assistance aux services ambulanciers vers 14h pour un homme âgé inconscient au sol. Ce dernier avait été découvert par un passant qui, voyant son état, a immédiatement commencé les manœuvres de réanimation et communiqué avec les services d’urgences», a fait part le sergent Jean-Philippe Hurteau.

«L’homme a été transporté à l’hôpital Anna-Laberge où son décès a été constaté, a indiqué l’agente Nathalie Langevin. La personne, un octogénaire, a été victime d’un malaise.»

«Nous n’avons aucune raison de croire qu’une infraction criminelle n’est à l’origine de cet événement», a précisé le sergent Hurteau.

 

 

1
Poster un Commentaire

avatar
1 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors
Susan Plomer Truffa Recent comment authors
Susan Plomer Truffa
Invité
Susan Plomer Truffa

You really need better translation than that. Please. I am sorry that this occurred and send my sympathies to the victim’s family.