Père et fils au travail ensemble

À l’emploi de la même entreprise, un père et son garçon contribuent à améliorer les parcs de Châteauguay ce printemps.

Claude Normandin et son fils William travaillent tous les deux pour Constructions Lavallée. Ils remplissaient une citerne d’eau brute à partir d’une borne d’incendie lorsque le Soleil de Châteauguay les a croisés le dimanche 13 juin en matinée.
« On installe les jeux d’eau, les jeux dans les parcs », a indiqué le père. « On fait la tourbe », a renchéri son fils. L’eau recueillie devait justement servir à arroser de l’herbe fraîchement posée dans un parc. William a observé que la sécheresse compliquait la tâche. « C’est intense. On arrose. À peu près une heure après, c’est sec. Le gazon a tout absorbé et la terre est sèche en dessous », a-t-il expliqué.
« Ça fait qu’on est tout le temps obligés d’arroser à tous les jours », a souligné son père.
Il a précisé qu’il utilisait de l’eau non traitée. « On essaie d’en prendre le moins possible publique », a-t-il assuré.
Qu’est-ce que ça représente de travailler ensemble ? « C’est le fun de voir que le fils est aussi travaillant que le père », a lancé fièrement Claude Normandin en réponse à la question.