Pow wow à Kahnawake les 14 et 15 juillet

(English follows) Kahnawake célébrera sa culture autochtone la fin de semaine des 14 et 15 juillet à l’occasion de la 28^e édition du Pow-wow de la communauté. Cet événement populaire est l’occasion de voir des compétitions de danses traditionnelles, de goûter à la cuisine mohawk et d’y découvrir les talents d’artisans des Premières nations. L’an dernier près de 10 000 personnes ont visité le site. Les festivités ont lieu sur l’île Tekakwitha à Kahnawake. Le site ouvrira à 9h les deux jours. L’admission coûtera 8 $ pour les adultes et 4 $ pour les aînés.

Pow-wow at Kahnawake

Valérie Lessard  Translation Dan Rosenburg Kahnawake will celebrate its aboriginal culture on the weekend of July 14-15 on the occasion of the community’s 28th Echoes of a Proud Nation Pow-wow. This popular event is a chance to see competitions of traditional native dancing, taste Mohawk cuisine, and to discover First Nations artisan talents. Last year, close to 10,000 people visited the site. The festivities are taking place on Tekakwitha Island in Kahnawake. The site opens at 9 a.m. on both days. Admission is priced at $8 for adults and $4 for senior citizens.