Une voie fermée la nuit prochaine au pont Honoré-Mercier

(English follows) Une voie du pont Honoré-Mercier sera fermée en direction de la Rive-Sud à compter de 21h ce jeudi soir jusqu'à demain matin 5h.

Ce, afin d'effectuer des travaux préparatoires en prévision des entraves prévues cette fin de semaine, indique le ministère des Transports du Québec dans un communiqué.

One lane closed on Mercier Bridge Thursday night

One lane on the Mercier Bridge will be closed in the South Shore-bound direction beginning at 9 p.m. this Thursday until 5 a.m. Friday.

This is in order to do preparatory works in snticipation of disruptions forecast this weekend, the Quebec Transport Ministry indicates in a press release. (Tr: D. R.)