Les finissants de l'école Billings vont défiler dans la rue samedi

(English follows) Les finissants de l'école H. S. Billings vont parader dans leurs plus beaux atours samedi à Châteauguay. C'est une tradition, à cette école, que les élèves de cinquième secondaire défilent devant parents et amis avant leur bal. La présentation est prévue à compter de 13h dans la rue McLeod où est situé l'établissement. Elle aura un caractère spécial puisque H. S. Billings célèbre cette année son 50e anniversaire d'existence. À lire : Jour de bal

HSB graduates will parade in the street

(Translation Dan Rosenburg) The pending graduates of Howard S. Billings High School are going to parade in Chateauguay wearing their summer finery on Saturday. It's a tradition at this school that the students of Secondary 5 march in front of their parents and friends before their closing dance. The procession is forecast to begin at 1 p.m. on McLeod street where the school is located. It will have a special nature this year because HSB is celebrating the 50th anniversary of its existence.